top of page

​

July 21, 2021

 

Dear Hawking STEAM Charter 2 Families and Community,

​

My name is Dr. Monica Ruiz-LaBerge. I am honored and privileged to be the Principal at Hawking STEAM Charter School 2. I am delighted to welcome you to the 2021-22 school year.

​

Allow me to introduce myself and share a bit of information about who I am personally and my professional experiences. I am a native from San Diego and grew up in the Hawking STEAM Charter School 2 community where my parents still reside. I attended elementary, middle and high school in the neighboring schools.  My background encompasses a vast array of experiences over twenty-five years in education. I began my career as a bilingual teacher, then a National Language Development staff developer for a charter organization. I also worked for a  private educational organization in Hawaii as their English Language Learner Coordinator for twelve schools. I have served as an Assistant Principal at a nearby charter school, then for the last eight years as Principal creating an arts academy to serve deserving students supporting the whole child and making it my mission to ensure students had a robust, rigorous and holistic education while raising test scores. My latest role was serving as a Senior Director for Migrant Education Program for the San Diego County Office of Education. 

​

My vision for Hawking STEAM Charter 2 is to continue to lead a systemic design where students come first along with you, our families, our teachers, and the community.  Together we will co-author and each actively play a role in the learning journey of our Hawking students with three important aspects: culture, social-emotional and academic growth, and providing equitable resources. First, we must focus on school culture and climate where all children can learn and thrive in a future driven school. Secondly, all learners must feel safe in a learning environment nurturing their social emotional and cognitive intelligence. Lastly, we must be able to connect to inside and outside resources to accelerate learning and align community resources to students, families, and staff. 

​

I will be holding a Meet and Greet the Principal on July 30, 2021 from 1:00-3:00pm at  Hawking STEAM 2 where I will be passing out popsicles to all students and families in the playground area. At this time all student rosters will be posted and you can see who your child’s teacher will be for the 2021-22 School Year! Please come by and say hello! Using all safety precautions is important to us at Hawking so please, masks are required, and I look forward to meeting you and your child(ren) as we forge together creating a space where all children thrive!

I look forward to serving you and your families as the new Principal at Hawking STEAM Charter School 2.

 

Kindest regards,

 

Monica Ruiz-Laberge, Ed.D. 


--------
 

21 de julio del 2021

 

Estimadas familias y comunidad de Hawking STEAM Charter 2,

​

Mi nombre es Dra. Monica Ruiz-LaBerge. Me siento honrada y privilegiada de ser la directora de Hawking STEAM Charter School 2. Me complace darle la bienvenida al año escolar 2021-22.

​

Permítame presentarme y compartir un poco de información sobre quién soy como persona y mis experiencias profesionales. Soy nativa de San Diego y crecí en la comunidad alrededor de Hawking STEAM Charter School 2, donde mis padres aún residen. Asistí a la escuela primaria, secundaria y preparatoria en las escuelas vecinas. Mi formación abarca una amplia gama de experiencias durante veinticinco años en educación. Comencé mi carrera como maestra bilingüe, luego como desarrolladora de personal de Desarrollo Nacional del Idioma para una organización autónoma. También trabajé para una organización educativa privada en Hawaii como su Coordinadora de Estudiantes del Idioma Inglés para doce escuelas. Me desempeñé como sub-directora en una escuela autónoma cercana, luego durante los últimos ocho años como directora creando una academia de artes para servir a los estudiantes que lo merecen apoyando a los niños en su totalidad y haciendo que mi misión sea garantizar que los estudiantes tengan una educación sólida, rigurosa y holística mientras elevando los puntajes en exámenes. Mi última función fue servir como directora principal del Programa de Educación Migrante de la Oficina de Educación del Condado de San Diego.

Mi visión para Hawking STEAM Charter 2 es liderar un diseño sistémico donde los estudiantes sean lo primero junto con usted, nuestras familias, nuestros maestros y la comunidad. Juntos seremos coautores y cada uno de ellos desempeñará un papel en este viaje de aprendizaje de nuestros estudiantes de Hawking con tres aspectos importantes: cultura, crecimiento 

 

socioemocional y académico, y suministro de recursos equitativos. Primero, debemos enfocarnos en la cultura y el clima escolar donde todos los niños pueden aprender y prosperar en una escuela impulsada por el futuro. En segundo lugar, todos los alumnos deben sentirse seguros en un entorno de aprendizaje que nutra su inteligencia socio emocional y cognitiva. Por último, debemos poder conectarnos con recursos internos y externos para acelerar el aprendizaje y alinear los recursos de la comunidad con los estudiantes, las familias y el personal.

​

Tendré un pequeño evento para poder conocerlos y saludarlos, será el día 30 de julio de 2021 de 1:00 - 3:00 pm en Hawking STEAM 2, donde repartiré paletas de hielo a todos los estudiantes y familias, será en el área de juegos. ¡Ese mismo día se publicarán todas las listas de estudiantes y podrá ver quién será el maestro de su hijo/a para el año escolar 2021-22! ¡Por favor vengan a saludarme! El uso de todas las precauciones de seguridad es importante para nosotros en Hawking, así que por favor, se requieren máscaras, y espero conocerlos a usted y a sus hijos mientras forjamos y creamos  juntos un espacio donde todos los niños prosperen.

​

Espero poder servirles a ustedes y a sus familias como la nueva directora de Hawking STEAM Charter School 2.

 

Saludos cordiales,

 

Monica Ruiz-Laberge, Ed.D.

bottom of page